9.5.1.

(1) Unless otherwise specifically indicated, this Section applies only to dwelling units that are intended for use on a continuing or year-round basis as the principal residence of the occupant.

(1) Unless otherwise indicated in this Part, the areas, dimensions and heights of rooms or spaces shall be measured between finished wall surfaces and between finished floor and ceiling surfaces.

(1) Minimum floor areas specified in this Section do not include closets or built-in bedroom cabinets unless otherwise indicated.

(1) Two or more areas may be considered as a combination room if the opening between the areas occupies the larger of 3 m² or 40% or more of the wall measured on the side of the dependent area.

(2) Where the dependent area is a bedroom, direct passage shall be provided between the two areas.

(3) The opening required in Sentence (1) shall not contain doors or windows.

(1) Areas of rooms and spaces are permitted to be less than required in this Section provided it can be shown that the rooms and spaces are adequate for their intended use, such as by the provision of built-in furniture to compensate for reduced sizes.